Pulitùre di piatte, onòre di coche.

Pulitura di piatti (scarpetta), onore di cuoco

Trist' a chi nen tè ninde, ma chiù triste a chi nen tè nisciune.

Triste chi non ha niente, ma più triste chi non ha nessuno

Quande tì, mandì, ca quande nen tì, nisciùne te dà ninde.

Quando hai, conserva perché quando non hai, nessuno ti dà niente

Tè na cocce ch' è nu brillànde.

Ha una testa che è un brillante

Chi lavora magna, chi ne lavora magna e bev'.

Chi lavora si guadagna i soldi per mangiare, chi non lavora oltre a mangiare ci beve pure sopra.

Ogne case tène nu penge rotte.

Ogni casa ha una tegola rotta